The Tongue Teacher SAS
Version 1.0 \u2014 13\/11\/2025<\/p>\n\n\n\n
1.1 D\u00e9finition des CGU Patients<\/strong> 1.2 Distinction avec la Politique de confidentialit\u00e9<\/strong> 1.3 Acceptation des CGU<\/strong> 1.4 Destinataires<\/strong> 2.1 Cr\u00e9ation de compte patient<\/strong> 2.2 Identifiants et s\u00e9curit\u00e9 d\u2019acc\u00e8s<\/strong> 2.3 Acc\u00e8s pour les mineurs<\/strong> 2.4 Conditions techniques<\/strong> 3.1 Finalit\u00e9 p\u00e9dagogique<\/strong> 3.2 Respect des consignes<\/strong> 3.3 Usage personnel<\/strong> 3.4 Restrictions<\/strong> 4.1 Auto-\u00e9valuations<\/strong> 4.2 Exercices r\u00e9alis\u00e9s<\/strong> 4.3 Envoi de photos et vid\u00e9os<\/strong> 4.4 Refus de transmission<\/strong> 4.5 Suppression a posteriori<\/strong> 4.6 R\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la Politique de confidentialit\u00e9<\/strong> 5.1 Assiduit\u00e9<\/strong> 5.2 Informations exactes<\/strong> 5.3 Consentement<\/strong> 5.4 Respect de l\u2019autorit\u00e9 parentale<\/strong> 5.5 Responsabilit\u00e9 du patient sur les contenus<\/strong> Tout envoi de contenu abusif ou illicite pourra entra\u00eener la suppression du compte patient, ainsi que des poursuites civiles et\/ou p\u00e9nales.<\/p>\n\n\n\n 6.1 R\u00f4le du praticien<\/strong> 6.2 R\u00f4le de The Tongue Teacher SAS<\/strong> 6.3 Limitation de responsabilit\u00e9 de The Tongue Teacher SAS<\/strong> 6.4 Absence de garantie m\u00e9dicale<\/strong> 7.1 Fin d\u2019acc\u00e8s<\/strong> 7.2 Suppression du compte patient<\/strong> 7.3 Cons\u00e9quences de la suppression<\/strong> 8.1 Canaux disponibles<\/strong> 8.2 Absence de SLA garanti<\/strong> 9.1 Droit de modification<\/strong> 9.2 Notification<\/strong> 9.3 Entr\u00e9e en vigueur<\/strong> 10.1 Applicabilit\u00e9<\/strong> 10.2 Fin du suivi<\/strong> 10.3 Effets de la cessation<\/strong> 11.1 Droit applicable<\/strong> 11.2 Juridiction comp\u00e9tente<\/strong> 12.1 Nullit\u00e9 partielle<\/strong> 12.2 Non-renonciation<\/strong> 12.3 Preuve et communication \u00e9lectronique<\/strong> The Tongue Teacher SASVersion 1.0 \u2014 13\/11\/2025 Article 1 \u2013 Objet et champ d\u2019application 1.1 D\u00e9finition des CGU Patients Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation (ci-apr\u00e8s \u00ab CGU \u00bb) d\u00e9finissent les r\u00e8gles applicables \u00e0 l\u2019utilisation de l\u2019application mobile The Tongue Teacher par les patients. 1.2 Distinction avec la Politique de confidentialit\u00e9 Les pr\u00e9sentes CGU encadrent les<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":270,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-364","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
<\/strong> Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation (ci-apr\u00e8s \u00ab CGU \u00bb) d\u00e9finissent les r\u00e8gles applicables \u00e0 l\u2019utilisation de l\u2019application mobile The Tongue Teacher par les patients.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Les pr\u00e9sentes CGU encadrent les modalit\u00e9s d\u2019utilisation de l\u2019application. Elles sont compl\u00e9t\u00e9es par la Politique de confidentialit\u00e9 Patients, qui d\u00e9crit la gestion des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> L\u2019utilisation de l\u2019application est soumise \u00e0 l\u2019acceptation pleine et enti\u00e8re des pr\u00e9sentes CGU.
Cette acceptation est mat\u00e9rialis\u00e9e par une case \u00e0 cocher au d\u00e9marrage de l\u2019application. Sans acceptation, l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation de l\u2019application sont impossibles.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Les CGU s\u2019appliquent aux patients majeurs et, en cas de patients mineurs, \u00e0 leurs repr\u00e9sentants l\u00e9gaux.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nArticle 2 \u2013 Acc\u00e8s aux Services<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/strong> Le compte patient est cr\u00e9\u00e9 par le praticien, qui peut inviter directement le patient ou son repr\u00e9sentant l\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Le patient ou son repr\u00e9sentant l\u00e9gal est responsable de la confidentialit\u00e9 de ses identifiants. Toute utilisation frauduleuse doit \u00eatre signal\u00e9e imm\u00e9diatement \u00e0 The Tongue Teacher SAS.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> L\u2019acc\u00e8s des mineurs se fait sous la responsabilit\u00e9 du parent ou repr\u00e9sentant l\u00e9gal, qui doit superviser l\u2019utilisation de l\u2019application et les choix de consentement.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> L\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019application n\u00e9cessite un smartphone compatible et une connexion Internet. Les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9quipement et \u00e0 la connexion restent \u00e0 la charge du patient.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nArticle 3 \u2013 Utilisation de l\u2019application<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/strong> L\u2019application a pour finalit\u00e9 d\u2019accompagner la r\u00e9\u00e9ducation prescrite par le praticien. Elle ne constitue pas un dispositif m\u00e9dical et ne fournit aucun diagnostic automatique.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Le patient ou son repr\u00e9sentant l\u00e9gal s\u2019engage \u00e0 utiliser l\u2019application conform\u00e9ment aux consignes donn\u00e9es par le praticien.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> L\u2019application est destin\u00e9e \u00e0 un usage strictement personnel et ne peut \u00eatre partag\u00e9e avec des tiers.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Il est interdit d\u2019utiliser l\u2019application \u00e0 des fins frauduleuses, abusives, ou \u00e9trang\u00e8res au suivi de la r\u00e9\u00e9ducation.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nArticle 4 \u2013 Donn\u00e9es saisies et contenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/strong> Le patient renseigne ses r\u00e9ponses aux questionnaires et auto-\u00e9valuations en toute bonne foi.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> L\u2019application permet de r\u00e9aliser et d\u2019enregistrer certains exercices prescrits.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Lorsqu\u2019une photo ou vid\u00e9o est r\u00e9alis\u00e9e via l\u2019application, un pop-up informe clairement si le fichier sera transmis au praticien.
Le patient ou son repr\u00e9sentant l\u00e9gal doit valider explicitement l\u2019envoi.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Le patient peut refuser d\u2019envoyer une photo ou vid\u00e9o. Dans ce cas, le praticien en est inform\u00e9, mais l\u2019absence de transmission n\u2019emp\u00eache pas le suivi du programme.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Le patient peut supprimer une photo ou vid\u00e9o d\u00e9j\u00e0 transmise via les param\u00e8tres de l\u2019application. La suppression entra\u00eene \u00e9galement son effacement c\u00f4t\u00e9 praticien, avec notification.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Les conditions de collecte, d\u2019utilisation, de conservation et de suppression des donn\u00e9es personnelles (y compris photos et vid\u00e9os) sont d\u00e9taill\u00e9es dans la Politique de confidentialit\u00e9 Patients, accessible \u00e0 tout moment depuis l\u2019application.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nArticle 5 \u2013 Obligations du patient<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/strong> Le patient s\u2019engage \u00e0 utiliser l\u2019application de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re, conform\u00e9ment au programme d\u00e9fini par le praticien.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Les r\u00e9ponses fournies dans les auto-\u00e9valuations doivent \u00eatre sinc\u00e8res et exactes.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Le patient ou son repr\u00e9sentant l\u00e9gal s\u2019engage \u00e0 respecter les r\u00e8gles de consentement pour les photos et vid\u00e9os, telles que d\u00e9crites dans la Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Pour les mineurs \u00e2g\u00e9s de 15 ans ou plus, le consentement est recueilli aupr\u00e8s du mineur et confirm\u00e9 par son repr\u00e9sentant l\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Le patient majeur, ou le repr\u00e9sentant l\u00e9gal du patient mineur, est responsable des contenus transmis via l\u2019application (photos, vid\u00e9os, r\u00e9ponses).
Il s\u2019interdit tout envoi de contenus :
\u2013 non li\u00e9s \u00e0 sa r\u00e9\u00e9ducation ;
\u2013 pr\u00e9sentant un caract\u00e8re inappropri\u00e9 ou offensant (nudit\u00e9, propos ou gestes violents, contenus d\u00e9gradants) ;
\u2013 incluant des tiers n\u2019ayant pas donn\u00e9 leur accord ;
\u2013 ou contraires aux lois et r\u00e8glements en vigueur.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nArticle 6 \u2013 Responsabilit\u00e9s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/strong> Le praticien prescrit le programme et suit la progression du patient. Il demeure responsable du suivi th\u00e9rapeutique.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> The Tongue Teacher SAS agit en qualit\u00e9 de sous-traitant technique, assurant l\u2019h\u00e9bergement et le fonctionnement de l\u2019application.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> The Tongue Teacher SAS n\u2019est pas responsable :
\u2013 des interruptions temporaires de service (maintenance, mises \u00e0 jour, incidents techniques) ;
\u2013 d\u2019une utilisation non conforme de l\u2019application par le patient ;
\u2013 des contenus transmis par les patients.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> L\u2019application est un outil p\u00e9dagogique. Elle ne remplace en aucun cas un diagnostic ou un traitement m\u00e9dical assur\u00e9 par le praticien.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nArticle 7 \u2013 Suspension et r\u00e9siliation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/strong> L\u2019acc\u00e8s du patient \u00e0 l\u2019application prend fin en cas d\u2019arr\u00eat du programme ou de r\u00e9siliation d\u00e9cid\u00e9e par le praticien.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Le patient majeur ou le repr\u00e9sentant l\u00e9gal du patient mineur peut demander la suppression du compte \u00e0 tout moment, par l\u2019interm\u00e9diaire du praticien.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> La suppression entra\u00eene la perte d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019application. Les donn\u00e9es sont archiv\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la Politique de confidentialit\u00e9 Patients.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nArticle 8 \u2013 Support utilisateur<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/strong> Le support est accessible via l\u2019adresse suivante : support@tongueteacher.com<\/strong>, ou par l\u2019interm\u00e9diaire du praticien.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Aucun d\u00e9lai de r\u00e9ponse garanti. The Tongue Teacher SAS s\u2019engage n\u00e9anmoins \u00e0 r\u00e9pondre dans un d\u00e9lai raisonnable.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nArticle 9 \u2013 \u00c9volution des CGU<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/strong> The Tongue Teacher SAS peut modifier les pr\u00e9sentes CGU \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Toute modification substantielle sera notifi\u00e9e via l\u2019application ou par tout autre moyen appropri\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> L\u2019utilisation continue de l\u2019application apr\u00e8s modification vaut acceptation des nouvelles CGU.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nArticle 10 \u2013 Dur\u00e9e et cessation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/strong> Les pr\u00e9sentes CGU s\u2019appliquent tant que le compte patient est actif.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Les CGU cessent automatiquement \u00e0 la fin du suivi prescrit par le praticien.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> La fin d\u2019utilisation entra\u00eene la perte d\u2019acc\u00e8s. Les donn\u00e9es restent archiv\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la Politique de confidentialit\u00e9 Patients.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nArticle 11 \u2013 Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/strong> Les pr\u00e9sentes CGU sont r\u00e9gies par le droit fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Tout litige relatif aux pr\u00e9sentes CGU rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence des juridictions fran\u00e7aises.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nArticle 12 \u2013 Dispositions diverses<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/strong> Si une clause est d\u00e9clar\u00e9e nulle, les autres restent applicables.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Le fait pour The Tongue Teacher SAS de ne pas faire appliquer une clause ne vaut pas renonciation.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong> Le patient reconna\u00eet que les enregistrements \u00e9lectroniques et notifications r\u00e9alis\u00e9s par The Tongue Teacher SAS constituent des preuves recevables.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"